Lire la réponse du réel
Une fois la balance fixée, la table la met en mouvement par le lancer, puis laisse la Vision du monde défaire l'idée qu'un même nombre devrait signifier la même chose partout.
Cette phase rassemble les étapes 5 et 6 : Vie pour le lancer, Désordre pour la lecture du tirage.
5. Vie
Lancer les dés
Lancez les dés correspondant aux Mises de chaque côté.
Le tirage anime la constellation de ce qui a été mis en balance, mais il n'est pas encore une réponse universellement lisible. Les mêmes faces peuvent prendre un sens différent selon la Perspective qui les reçoit.
Les dés n'ont pas besoin de rester associés un par un aux Mises. La résolution répond à l'ensemble de ce qui a été mis dans la balance, pas à une série de petites causes indépendantes.
Lorsque plusieurs regards distincts contribuent au même côté, conservez cependant leurs tirages séparés jusqu'à leur lecture. Le simple fait que deux contributions partagent une même Vision du monde ne suffit pas à les fusionner.
6. Désordre
Lire selon la Vision du monde
La manière de lire un tirage dépend de la Vision du monde qui s'y applique :
Un obstacle sans Vision du monde propre peut être lu de deux façons :
- Miroir : il utilise la même Vision que le Protagoniste lorsque l'épreuve représente surtout son propre dépassement ;
- Monde médian : chaque dé pair est une Réussite et chaque dé impair n'en produit pas lorsque l'obstacle est simplement matériel ou extérieur.
Par défaut, un obstacle en Miroir utilise la lecture ordinaire de cette Vision, même face à un Héros. Le Héros conserve sa propre échelle : le Miroir reprend une manière de lire le monde, pas automatiquement sa puissance. Si la Situation veut réellement jouer une confrontation à une autre échelle, le Cadre peut toutefois fixer une autre lecture avant le tirage.
Le lieu peut changer cette lecture. Escalader une montagne ordinaire n'est pas la même chose que gravir une montagne qui est elle-même une puissance sacrée.
Quand un côté réunit plusieurs regards
Un même côté peut être hybride, notamment lorsque plusieurs Protagonistes concourent à la même issue sans porter le même regard sur la Situation.
Il n'est pas nécessaire de choisir une Vision dominante pour tout le côté.
Chaque contribution conserve son propre tirage. Lisez-la selon la Vision du monde qui lui est applicable, puis additionnez les Réussites obtenues par toutes les contributions du même côté.
Cette somme constitue la réponse du réel pour ce côté.
Une contribution n'est pas un nouveau type de Mise. Elle sert seulement à préserver l'unité de lecture d'un regard lorsque plusieurs regards participent à la même résolution.
Deux contributions ne fusionnent donc pas automatiquement parce qu'elles partagent une même Vision du monde. Une telle mise en commun pourrait produire des effets propres à cette Vision — soutien divin transmis, Pactes spirituels entre participants, efficacité logique accrue, motifs draconiques collectifs — et relève donc d'une éventuelle règle de coopération, pas de la procédure générale des côtés hybrides.
Les Visions et Influences qui agissent explicitement sur un autre tirage interviennent après la première lecture de chaque tirage. Appliquez ces effets, puis relisez les tirages qui ont été modifiés afin d'établir leur réponse finale du réel.
Une relance ou une autre transformation déjà effectuée n'est pas annulée rétroactivement. Cela ne signifie pas que son effet fictionnel s'est nécessairement accompli : le personnage a pu en vivre la présence selon sa Vision, puis la voir se dissoudre lorsque les Perspectives se rencontrent. En revanche, un dé retiré, une paire brisée, une somme modifiée ou un motif qui n'existe plus ne contribue plus à la réponse finale.
Si plusieurs acteurs veulent agir sur le même dé d'un tirage distant, résolvez les effets dans l'ordre où la table les manifeste. Dès qu'un dé a été retiré ou transformé, il n'est plus disponible sous son ancienne forme.
Les Visions qui agissent explicitement sur le tirage opposé continuent ainsi d'interagir avec lui selon leur règle propre.
Par exemple, un côté réunit un théiste et une animiste. La contribution du théiste donne :
2 · 3
soit 1 Réussite.
La contribution de l'animiste donne :
4 · 5 · 5
soit 2 Réussites : une pour le 4, une pour le Pacte spirituel formé par les deux 5.
La réponse du réel de leur côté est donc de 3 Réussites.
Le tirage et sa lecture donnent, pour chaque côté, une réponse du réel. Dans la plupart des Visions du monde, cette réponse peut être exprimée sous la forme d'un nombre de Réussites comparable à celui de l'autre côté.
La lecture ne décide pas encore quelle issue s'impose. Elle produit les réponses que la table va maintenant comparer.